Roschan a écritSur Mac/Linux, les navigateurs basés sur Chromium détectent seuls la langue du système.
Iridium ne sait pas le faire, mais ce n'est pas une question de traduction inexistante ou quoi, tu n'as pas à traduire toi-même quoi que ce soit, c'est juste qu'Iridium pour Linux ne sait pas détecter la langue.
Merci pour la réponse.
Je pense qu'il sait détecter car quand j'ai récupéré les paquets de langue de Chromium ou d'Iridium pour Windows, il s'est bien mis en français. Le problème, c'est que les menus doivent être différents car il s'est complètement emmêlé les pinceaux !
Le problème, c'est l'absence des paquets de langue sous linux. Sous Windows, on les trouve dans un répertoire "Locales". Or sous Ubuntu, le répertoire /usr/lib/iridium-browser/locales/ ne contient que le paquet d'anglais américain. Je ne sais pas si les autres paquets de langues existent.
