Salut.
J'ai eu à peu près le même problème. Les vignettes ne s'affichaient pas toutes de la même façon.
La solution que j'ai trouvé: supprimer le numéro suivant la ligne "thumbnail_max" dans le fichier de configuration du packet libfm
en root:
nano .config/libfm/libfm.conf
et tu supprimes le numéro suivant la ligne
ctrl+x, o, entrée pour enregistrer et ça a fonctionné chez moi