Merci à vous 2 pour les premières réponses.
@pipou24, ok je suis le sujet que tu as mis en lien, pour l'instant ça ne m'a pas apporté une aide.
Pour ce qui est du plantage de nautilus il se grise et ne répond plus, même après plusieurs minutes.
@Brunod, merci pour ta technique ça fonctionne nickel. Le débit de transfert a été nettement amélioré de 5 Mio/s max à 20 Mio/s max (je suis en wifi, à voir ce que ça donne en filaire).
Par contre, j'ai tenté de suivre le tuto sur
sshs pour un montage à la connexion, mais je ne sais pas où mettre ma clé publique sur le NAS Qnap pour autoriser la connexion. Si je peux avoir un coup de main sur cette partie, ce serait sympa.