j'ai eu un problème en voulant installer des paquets medibuntu avec synaptique.
voila le message d’erreur que j'ai.

E: Le type « <!DOCTYPE » est inconnu sur la ligne 1 dans la liste des sources /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list
E: Impossible de lire la liste des sources.
Vous pouvez essayer de corriger le problème en ouvrant la fenêtre des dépôts.
E: _cache->open() failed, please report.
1) medibuntu n'est plus maintenu depuis 2013 !

2) Montre 
cat /etc/apt/sources.list | head
Ajout : et 
ls -l /etc/apt/sources.list.d
j'ai ce message quand je tape la première ligne de commande

cat /etc/apt/sources.list | head
deb cdrom:[Ubuntu 16.04.3 LTS _Xenial Xerus_ - Release i386 (20170801)]/ xenial main restricted

# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.
deb http://ci.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main restricted
deb-src http://ci.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial multiverse restricted universe main #Added by software-properties

## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://ci.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates main restricted


ensuite pour la deuxième ligne de commande

-rw-r--r-- 1 root root 20280 sept. 18 21:26 medibuntu.list
-rw-r--r-- 1 root root 20280 sept. 16 09:31 medibuntu.list.save
-rw-r--r-- 1 root root 47 sept. 16 09:31 sublime-text.list
-rw-r--r-- 1 root root 47 sept. 16 09:31 sublime-text.list.save
Prends connaissance des 2 premiers messages de Retour utilisable de commande puis applique-le.
- -

Le remède à ton problème, copie-colle cette ligne : 
cd /etc/apt/sources.list.d/ && sudo rm -vi medibuntu.*
une confirmation te sera demandée, par deux fois.

Copie-colle ici le résultat complet et entre balises-code.
Merci !