Bonjour,
Tu peux essayer de mettre cette option
vers=1.0
dans ta ligne fstab
Sinon, je ne sais pas si tu as copié/collé cette ligne mais il y a un espace qui manque entre
cifs et
_netdev
//mafreebox.freebox.fr/ddusb /media/usb cifs_netdev,username=freebox,password=******,cache=none,uid=1000,iocharset=utf8,file_mode=0777,div_mode=0777 0 0