Ceux du site AMD ne sont pas les drivers recommandés pour jouer, il faut que tu installe les drivers libres qui sont aussi fait par une équipe de chez AMD et divers contributeurs comme Red Hat par exemple.
Il faut t'assurer d'être au moins avec la dernière version stable qui est actuellement 17.2 si je ne me trompe pas, il te faudra peut être passer par un PPA cela dépend de ta distribution.
Pour ce qui est de la gestion des 2 cartes sur portables regarde la
doc AMD/ATI, cela doit être la même chose que pour un système hybride Intel/AMD.
