De toutes manières je ne suis pas certain que Remmina soit compatible Wayland non plus.
Dis-lui de choisir (ainsi :
https://doc.ubuntu-fr.org/gdm#choix_de_l_environnement ) la session Ubuntu sur Xorg, et ça devrait marcher.
Et aussi : les débutants ne devraient pas utiliser les versions intermédiaires, mais des versions LTS (comme 16.04) seulement.
Comme le montrent les centaines de gens arrivant sur le forum en semblant tomber des nues, les versions intermédiaires visent surtout aux utilisateurs avancés qui savent ce qu'ils font et s'informent un minimum (ça ne fait jamais que 6 mois que toute la presse ayant vaguement trait à l'informatique prévient du changement brutal d'environnement et de protocole d'affichage...)
J'en profite pour te renvoyer vers ceci
https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/passer_a_ubuntu_1710