Je comprends pas trop ton problème et je sais pas si tu comprends ce que j'écris.
J'ai aussi ce jeu et je t'assure que les sauvegardes sont dans ~/.minecraft/saves
La commande suivante à entrer dans un terminal
nautilus ~/.minecraft/
(à condition que tu sois sur ubuntu et pas une variante)
permet d'ouvrir nautilus (le gestionnaire de fichier de unity).
A moins que tu aies changé ce dossier, en lançant le launcher Minecraft, tu as le bouton edit profile, et tu as l'option game directory qui indique le dossier contenant notamment le dossier saves.
Sinon, je vois pas.
