Bonjour,
J'ai le même problème.
Après discussion, le support Dropbox m'a répondu :
because of the way linux does the updates, unfortunately there are no ways to avoid the autostart being enabled.
J'ai donc résolu de lancer dorénavant dropbox par un script qui supprime $HOME/.config/autostart/dropbox.desktop.