salut BiouBiou
déjà vérifie que sur ta freebox v6 tu n'a pas d'enregistrement en souffrance qui ont tendance à bloquer.
dans "mes enregistrements" bouton vers et planning des enregistrement.
il arrive qu'un enregistrement ne se soit pas bien passé, il faut donc l'éliminé.
Moi je vais directement sur le disque dur de la box avec NEMO (sous Cinnamon) ubuntu 16.04 64 bits
et pas besoin d'acquitter une fenêtre pour y accéder sans ralentissement. Via l'icône partage de fichier
Freebox v6 reseau