J'ai eu des problèmes de dysfonctionnement, plus sur XFCE que sur GNOME (c'est assez bizarre). le Wifi refuse de repartir après un redémarrage machine. Même brancher / débrancher la clé ne suffit pas (toujours).
J'ai trouvé une version récente du driver sur github
https://github.com/zebulon2/rtl8812au-driver-5.2.9
J'ai télécharger le zip.
A l'intérieur il y a les sources pour compiler, mais il y a aussi un .deb déjà construit.
J'ai décompressé le zip, sorti le .deb
j'ai suivi les instructions de la page github pour l'installer, soit
sudo dpkg -i gord-rtl8812au-dkms_1.0-13_amd64.deb
Depuis une semaine, toutes les anomalies de WiFi que j'avais ont disparu.
Je suppose que ce pilote va finir par arriver en 18.04, mais pour l'instant, si ce truc peut aider quelqu'un ...
Mais si vous ne voulez pas de problème, achetez une clé avec chipset intel, les pilotes intels sont dans le noyau linux, donc ça marche nativement.
Edit du 12/01/2018 : je confirme que ce driver est parfait : toutes les anomalies que j'avais ont disparues. Ca marche comme de l'éthernet : que du bonheur.