Tu commence par évoquer un disque dur et maintenant tu parles de tous les disques durs....
Tu as aussi dit que le problème vient de survenir et que la manifestation est identique avec windows XP.
Ces disques en questions, ont-ils déjà été reconnus?
Le P4 est vieux, peut-être que l'alimentation électrique est devenue insuffisante. Je pense qu'il n'y a qu'une prise USB
Si ces disques n'ont jamais été reconnus, je pense à des disque USB3 uniquement avec une prise USB2
ou encore des disques USB3/USB2 avec une prise USB1.5
Peux-tu donner le retour des commandes
lspci | grep USB && lsusb