Dans mon panneau de gauche, c'est l'applet « icons task list ».
« window task list » c'est un bouton avec le nom de l'appli' qui rentre bien dans un panel horizontal, mais pas du tout dans un vertical.
« icon task… » marche bien dans les 2 orientations, et permet d'épingler, mais toujours sous forme d'icones.
Tu peux très bien utiliser les 2 en même temps, dans un seul panel, ou dans 2… comme tu peux le voir je n'utilise pas plank, par contre pour garder une certaine lisibilité j'ai dû changer de thème ( pocillo par défaut, j'ai mis adapta ) car avec pocillo sur le panel vertical il manque les soulignements / indicateurs d'appli's en cours ou réduites
*.
*[edit] ce problème a été résolu au niveau du thème pocillo voir ici https://github.com/UbuntuBudgie/pocillo-gtk-theme & https://github.com/UbuntuBudgie/pocillo-gtk-theme/issues/4
