JBF a écritCela fait des années que j'ai une copie locale dans Thunderbird de chacune de mes boîtes mail IMAP.
Ce n'est pas une sauvegarde, c'est une copie locale synchronisée avec la boîte sur le serveur IMAP. La sauvegarde ça se fait en copiant le profil Thunderbird sur une ressource de stockage externe.
+1
J'utilise aussi TB avec des comptes auxquels j'accède en IMAP depuis 4 ans et demi, sans problème. Accessoirement, j'ai aussi développé du logiciel de messagerie en IMPA et POP dans le passé.
C'est bien une copie locale synchronisée avec le serveur IMAP.
Maintenant, le plus simple pour conserver tes messages est de simplement créer un répertoire dans tes dossiers locaux TB (donc sur ton disque dur - ou sur un partage réseau qui apparaît comme tel) et d'y copier tous les messages que tu souhaites conserver.