Bonjour
J'ai passé beaucoup de temps à trouver des dictionnaires offline pour GoldenDict. Je vous propose ici le résultat de mes recherches.
1/ Le logiciel GoldenDict me convient parfaitement. Son interface est très agréable et il me permet de consulter les dictoinnaires français-anglais quand je ne suis pas connecté à internet. Quand je suis collecté, il me permet aussi de consulter le dictionnaire anglais-anglais EnglishWikipedia installé automatiquement.
2/ Je n'ai pu télécharger aucun dictionnaire sauf Babylon_English_French.BGL and Babylon_French_English_diction.BGL que vous trouverez ici :
http://www.babylon-software.com/free-dictionaries/languages/Babylon-English-French/903.html.
D'autres dictionnaires peuvent vous intéresser ici également :
http://www.babylon-software.com/free-dictionaries
3/ J'ai installé ces 2 dictionnaires dans le dossier "Téléchargements" que j'ai défini dans GoldenDict en faisant "edit" puis "dictionary" puis "add"
Bonne chance à ceux qui utiliseront GoldenDict