Si ton système est bien maintenu, le fichier sources.list contient les dépôts officiels et RIEN d'autre (c'est d'ailleurs sur lui que se passera tout le boulot de mise à niveau, les PPA étant désactivés))
Le
dossier sources.list.d contient les fichiers de chaque PPA (à propos, ceux-là, il est mieux de les gérer avec ppa-purge --->
https://doc.ubuntu-fr.org/ppa
(brave & smplayer n'avaient rien à faire dans le sources.list)
Plus généralement quand tu vois un fichier machin.truc et un répertoire machin.truc.d, tu peux t'attendre à voir dans le fichier les réglages par défaut de ton installation et dans le dossier (ou répertoire), les réglages que tu auras fait ou ajouté.
Le paramètre -1 est juste là pour que le retour soit plus lisible, compare ces deux commandes :
ls /etc/apt/sources.list.d -1
ls /etc/apt/sources.list.d
Pour plus d'info :
man ls
Ou pour avoir des cas d'utilisation :
sudo pip install eg
puis
eg ls
