Dr.BUg a écritManifestement le module fr ne peut pas fonctionner sans le module anglais et le module anglais reste anglais sans le module fr - CQFD
Nope. Voir #58 et #54.
C'est 2 modules agenda complets qui ont exactement le même nom {e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.xpi installés à 2 endroits différents. L'un en français, l'autre en anglais.
Si dans TB tu « désactives » le module lightning ( c'est ≠ de supprimer ) alors aucun des 2 installés ne sera activé par TB.
Par contre, quand activé, celui installé dans ~ sera prioritaire sur celui installé dans / c'est un principe qui vaut pour toutes les appli's : quand une session utilisateur Y est ouverte, le système cherche d'abord dans les affaires de l'utilisateur Y s'il trouve ce dont il a besoin ( souvent dans ~/.config, ~/.local/share, ~/.thunderbird, etc… ), s'il ne trouve pas il regarde plus loin dans le système ( /etc, /usr/share, /lib, etc… )
Quand tu installes un module à travers Firefox ou Thunderbird, ça l'installe dans le profil de l'utilisateur FF ou TB courant ( d'où le fichier corrompu depuis FF ).
Si tu installes le même module depuis synaptic ou commande apt install, ça se loge au niveau système ( et donc pour tous les utilisateurs ).