Salut,
Il faudrait que l'on puisse voir la ligne de commande "rsync", en entier. Essaye de la sélectionner dans l'interface de Grsync et de la copier/coller.
En effet, d'après
cette page, il est possible qu'il y ait un espace après le caractère "\" en fin de ligne. Cela pourrait causer l'erreur que tu rencontres.
D'autre part, quel est le caractère après "/home/andre/ ? ", la ou j'ai mis un point d'interrogation ?
Une autre possibilité,
ici, est que l'option "-s" ne supporte pas d'option. Le tiret situé juste après ne dois pas exister. Il faut tester en le supprimant.
A+
