Parfait. La suite :
Montage de la partition sda6 qui va recevoir les logs. Si ça échoue (message d'erreur), ne pas enchainer sur la suite. Car les logs iraient sur le live et seraient perdus...
sudo mount /dev/sda6 /mnt
Je précise que
tout le contenu éventuel de la nouvelle partition sda10 va être écrasé !! (normalement elle est vide puisque vient d'être créée, mais on ne sait jamais)
on démonte la partition cible au cas ou (et Il ne faudra pas tenter de l'ouvrir tant qu'on a pas validé la copie)
sudo umount -fl /dev/disk/by-id/ata-Hitachi_HTS547550A9E384_J112005MFRJZDA-part10
Puis un ddrescue basic dans un premier temps
sudo ddrescue -b 512 -f --log-rates=/mnt/rescueRate.log /dev/disk/by-id/usb-Maxtor_6_Y060L0_142690606022-0:0-part1 /dev/disk/by-id/ata-Hitachi_HTS547550A9E384_J112005MFRJZDA-part10 /mnt/rescue.map
Ca va certainement durer quelques heures, et on fera un point à l'issue de cette première passe.
PS: les /dev/disk/by-id sont une façon plus fiable (stable) de désigner les partitions sur les disques sdb et sda