Oui j'ai bien redémarré. Depuis le dernier message j'ai modifié le point de montage pour aller dans /mnt (emplacement proposé par gnome-disk-utility) et le label du disque à un espace (pris en compte dans fstab avec /040). J'ai également ajouté "x-gvfs-show" pour que le disque apparaisse dans l'interface utilisateur.
Pour partir sur de bonne base, j'ai supprimer tous les anciens dossier présent dans /mnt et redémarré.
Ligne de fstab
LABEL=Seagate\0401000 /mnt/Seagate\0401000 ntfs-3g defaults,locale=fr_FR.UTF-8,nofail,permissions,windows_names,x-gvfs-show 0 0
Voici le retour de la commande en l'adaptant à ces changement :
echo ; ls -l /mnt ; echo ; echo ; ls -la /mnt/S* | grep -E "Trash|^d|^l|total"
joel@salon ~ $ echo ; ls -l /mnt ; echo ; echo ; ls -la /mnt/S* | grep -E "Trash|^d|^l|total"
total 4
drwxrwxrwx 1 root root 4096 janv. 7 20:34 'Seagate 1000'
total 249
drwxrwxrwx 1 root root 4096 janv. 7 20:34 .
drwxr-xr-x 3 root root 4096 janv. 7 20:35 ..
drwx------ 1 root root 20480 juil. 5 2018 Dossier 1
drwx------ 1 root root 4096 juil. 5 2018 Dossier 2
drwx------ 1 root root 4096 nov. 22 18:58 Dossier 3
drwx------ 1 root root 4096 nov. 17 14:08 Dossier 4
drwxrwxrwx 1 root root 4096 juil. 5 2018 Icones
drwxr-xr-x 1 kodi kodi 0 janv. 7 13:49 Nouveau dossier
drwxrwxrwx 1 root root 188416 janv. 7 11:21 Dossier 5
drwx------ 1 root root 4096 janv. 7 10:17 Dossier 6
drwxrwxrwx 1 root root 12288 janv. 7 16:29 Dossier 7
drwx------ 1 root root 0 janv. 7 13:47 .Trash-0
drwxrwxrwx 1 root root 0 oct. 15 12:54 .Trash-1000
drwxrwxrwx 1 root root 0 janv. 6 17:11 .Trash-1001
drwxrwxrwx 1 root root 0 janv. 6 17:12 .Trash-1002
Mes uid et gid sont "1000" (pour le dossier Trashes)