Curieux : .dbus devrait appartenir à l'utilisateur et pas à root.
Aurais tu par mégarde utilisé des applications graphiques avec sudo ? ---> [doc]sudo_gedit[/doc]
Pour corriger le problème :
sudo rm -rf ~/.dbus
Attention, en utilisant rm -rf : bien copier/coller la commande, un espace au mauvais endroit peut torpiller l'install
.dbus sera recréé au prochain démarrage.
Sinon, ta sauvegarde doit être correcte.