Même soucis de mon côté.
Ma clé de chiffrement est "matin",
au démarrage je tape sur mon clavier azerty : ",qtin" et je peux utiliser mon poste.
Lorsque je vérifie la clé sur mon poste, il s'agit bien de "matin"
sudo cryptsetup luksOpen --test-passphrase /dev/sda
Je suppose donc qu'au démarrage mon clavier est en qwerty, mais comment changer cela ?
J'ai modifié la clé via gnome-disks, ça ne résout pas le soucis.
Merci pour vos lumières.