@Ayral, en fait tout roule pour l'essentiel, je peux même imprimer, seul le son n'est pas disponible !
L'objectif est pour l'instant purement de curiosité, il manque peu de choses pour faire tourner complètement un environnement comme Mate sous Windows.
J'ai été surpris par la relative simplicité d'installation de l'interface graphique Mate dans Ubuntu sous Windows.
Et j'ai déjà un quintuple boot Archlinux/Mate, Archlinux/Gnome, Ubuntu 18.04, Lubuntu 18.04 et Windows 10 donc.
Ce fil ne demande pas de résoudre un ennui ou problème, c'est un pur sujet d'expérimentation.
@xubu1957, merci mais Ubuntu sous Windows ne contrôle aucun périphérique physique que ce soit réseau, graphique ou son, donc alsamixer n'est pas utilisable.
Après recherche, la solution est d'installer pulseaudio/Windows et de balancer le son de Ubuntu sur le port d'écoute de ce serveur en positionnant la variable d'environnement du bureau Mate PULSE_SERVER à cette adresse tcp:localhost:nnnn avec nnnn le numérot de port.
Je vais me pencher sur ce sujet dans les prochains jours.
