Bonjour et bienvenue ! 🙂
Hani.D a écrit 1.Déjà première chose que j'ai énormément de mal à comprendre : Lorsque j'ouvre mon BIOS pour boot sur ma clé, la solution de boot qu'on me propose est UEFI (alors évidemment je n'y comprends rien) mais j'ai cru lire quelque part que lorsque qu'on veut boot sur sa clé comme en live CD il ne faut pas utiliser de mode UEFI. Vrai ? Si oui, comment faire pour afficher une option de boot genre live CD ?
Si tu as un OS de déjà installé sur ton ordi, tu ne peux pas désactiver l'UEFI sous peine que l'OS installé ne démarre plus.
Tu peux booter sur une clé USB bootable en UEFI (C'est ce que tu as fait.) Mais il y a deux inconvénients :
- Une clé USB live Ubuntu qui boot en UEFI est par défaut en anglais.
- Il me semble que la création de clé live persistante n'est plus possible. A vérifier. (C'était Linux LIve USB Créator qui permettait ça et il n'est maintenu.)
Ce qui veut dire que ta clé USB bootable actuelle ne peut qu'être en anglais, et ré-initialisée à chaque redémarrage.
Hani.D a écrit 2. Ensuite, même quand je choisis cette option UEFI, on me propose soit de lancer une version d'essai depuis la clé, soit de l'installer depuis ma clé, soit 2 autres options dont je n'ai pas non plus compris le but (OEM install ...) or j'aimerais juste boot une version complète et persistante depuis ma clé
Pour avoir un vrai OS persistant sur une clé, je crois que la seule solution est de faire une installation complète, en utilisant ta clé USB live actuelle pour lancer le programme d'installation et installer sur une autre clé USB branchée à ton ordi, comme si tu installais sur un disque dur. (Tu peux par sécurité déconnecter les disques durs de l'ordi pour ne pas faire d'erreurs fatales pour tes données.)
Ainsi, la clé obtenue pourra être traduite en français, se faire installer de nouveaux logiciels et mises à jour, recevoir des documents...
Hani.D a écrit 3. Enfin, quand je choisis de boot la version d'essai (et après de très longues minutes de démarrage) Ubuntu fini par démarrer, me proposant sur le bureau l'installation sur mon PC. Le seul (et plutôt gros) soucis est que dès que je tente d'ouvrir les Settings ne serait-ce que pour passer en français, l'OS plante et je me retrouve obligé de forcer l'arrêt de la machine...
Je pense que l'on ne peut pas traduire la session live (qui est non-persistante) en Français. Mais ça m'étonne que ça cause un plantage complet.
Si tout n'es pas clair, tu peux poser d'autres questions 🙂
Et je ne suis pas spécialiste de la distro Ubuntu, donc s'il y a des imprécisions dans ce que j'ai dit, d'autres membres te le signaleront 😉