Le correctif vient d'être
reporté dans la branche
xfce-4.14, et figure désormais dans la
release Thunar 1.8.6.
Au passage, je trouve que ça n'est pas évident de retrouver, partant d'un commit, à quelle branche il appartient : je suis obligé de passer par une recherche dans les « log msg », en sautant d'une branche l'autre. Je loupe peut-être quelque chose…
En tout cas les choses ont l'air d'avancer. 🙂