il suffit de créer un ou des utilisateurs sur le serveur en allant dans "système/administration/utilisateur et groupe"
à la première utilisation des clients légers ne pas oublier de construire l'image en faisant un:
sudo ltsp-update-image
(je me suis fait avoir la première fois, j'arrivais pas à lancer les clients légers)
voilà
flo