Dans le principe, tu peux mettre d'autres gestionnaires de fenêtre, comme mutter (qu'utilise gnome-shell), ou gala (utilisé par Pantheon / EOS). Ils sont assez simples. Le problème, comme toujours, c'est de trouver le bon tuto, et ton intégration ne sera sans doute pas parfaite. Cela reste du bricolage ...
Tu as ici une longue liste de WM, mais je pense que si tu écartes kwin et xompiz, gala et mutter restent les plus logiques :
https://wiki.archlinux.org/index.php/Window_manager
