Normal, c'est le but de la commande (je m'attendais à une erreur en réalité, donc ça vient sûrement de nautilus)
(tu peux accéder à /mnt avec nautilus aussi)
Par contre pour le monter graphiquement je ne sais pas, je n'ai rien trouvé 🙁
Et c'est
sudo umount /mnt
pour démonter avant d'éjecter