Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

FireFox en français impossible ?!

Sebiohazard

Bonjour à tous 🙂

J'ai du réinstaller Ubuntu 18.04.2 LTS & à ma grande surprise il m'est impossible de mettre FireFox en français ?! Dans options -> ajout de langue j'ai un message d'erreur me disant que je n'ai pas de connexion internet ?!

Comment faire merci 🙂

cqfd93

Bonjour,

Et bien sûr, tu as une connexion internet…

On peut déjà voir si c'est encore un coup fumeux de snap. Donne le retour de :

snap list

nam1962

...si maintenant la primo install de Firefox était forcée en snap ! Uhhh...

Sebiohazard

Bonjour CQFD & merci pour ton aide 🙂

Voici les retours...

sebiohazard@IMF:~$ snap list

Name                  Version         Rev   Tracking  Publisher    Notes
caprice32             4.5.0           1     stable    stanmichals  -
core                  16-2.37.1       6350  stable    canonical✓   core
gnome-3-26-1604       3.26.0          74    stable/…  canonical✓   -
gnome-calculator      3.30.1          260   stable/…  canonical✓   -
gnome-characters      3.30.0          139   stable/…  canonical✓   -
gnome-logs            3.30.0          45    stable/…  canonical✓   -
gnome-system-monitor  3.30.0          57    stable/…  canonical✓   -
gtk-common-themes     0.1-4-g88bc1b2  818   stable/…  canonical✓   -

sebiohazard@IMF:~$

[supprimé]

Bon, pour avoir définitivement Firefox en français et l'original je vous prie :
https://download.mozilla.org/?product=firefox-latest-ssl&os=linux64&lang=fr
Explications là : https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=22122839#p22122839

Sebiohazard

Salut Rogn & merci pour ton message 🙂

J'ai téléchargé l'archive & lancé l'exécutable ça a l'air de fonctionne FireFox est bien en français... par contre est-ce que ça l'a installé (j'ai pas l'impression...) & est-ce que je peux effacer l'archive & son contenu dézipé ?

[supprimé]

Non, il est simplement stocké sur ta session. Il ne faut rien effacer ! Pour les mises à jour de Firefox : menu -> Aide -> À propos.

Sebiohazard

D'accord mais il n'y a pas une façon " propre " de l'installer ?!

[supprimé]

Qu'est-ce une façon "propre" ?

Sebiohazard

L'archive est dans " Téléchargements " c'est pas vraiment l'endroit où s'installe normalement les applications non ?!

[supprimé]

Si tu es le seul utilisateur de ton PC, tu peux outrepasser ces règles.

cqfd93

Bonjour,

Snap étant hors de cause, il faut juste (ré)installer firefox-locale-fr :

sudo apt install --reinstall firefox-locale-fr

Ça devrait être suffisant.

[supprimé]

cqfd93 a écritBonjour,

Snap étant hors de cause, il faut juste (ré)installer firefox-locale-fr :

sudo apt install --reinstall firefox-locale-fr

Ça devrait être suffisant.

Oui mais non, la gestion des paquets d'Ubuntu tendant à être du grand foutoir, pour Firefox je préfère proposer de le DL directement depuis le site officiel, donc plus besoin de se préoccuper de firefox-locale-fr 🙂 .

cqfd93

Bonjour,

rogn... a écritOui mais non, la gestion des paquets d'Ubuntu tendant à être du grand foutoir, pour Firefox je préfère proposer de le DL directement depuis le site officiel, donc plus besoin de se préoccuper de firefox-locale-fr 🙂 .

Pas d'accord du tout ni avec la méthode d'installation ni avec l'argument. Et surtout pour Firefox qui a des mises à jour fréquentes qui sont bien gérées par apt.

Bob49

Salut

Parler de "grand foutoir", c'est marrant car depuis 2007, je n'ai jamais eu de problème pour avoir Firefox en français (j'ai due forcer une fois la prise en charge du français) sous Ubuntu ou autres dérivés !! Après que certaines personnes ont des bugs sur leur installation, c'est tout autre chose...

[supprimé]

En attendant, je me mets à la place de celui qui vient de w$ qui avait un Firefox en français et il se le trouve en britiche parce que les paquets firefox et firefox-locale-fr ne sont pas alignés. Sans compter qu'il se fade deux installations au lieu d'une seule.
"c'est marrant car depuis 2007" : oui fin bon, il y a eu 12 ans et les choses ont évolué.

gegetrois

Bonjour,
j'ai déjà eu ça, il me semble, en installant la 18.04....
peut-être un sudoapt-get update
sudo apt-get upgrade
je me rappelle plus trop, mais cà s'est solutionné facile sans avoir à aller dans d'autres dépots....