Bonjour,
Merci de faire des copier/coller du terminal plutôt que de mettre des images peu lisibles.
Qu'est-ce que c'est que toutes ces manipulations avec
su. Sur une distribution où sudo est configuré avec un compte root désactivé on utilise
sudo ? Est-ce que tu es bien sous Ubuntu ?
Ensuite, il faut que tu expliques ce que tu veux faire. Si tu veux un utilisateur toto qui soit propriétaire du dossier /varwww/html et qui puisse y accéder en FTP (non sécurisé) , tu peux effectivement créer l'utilisateur sans shell (pas besoin s'il ne fait que du FTP) avec /var/www/html (mauvaise idée) comme dossier personnel :
sudo useradd -s /bin/false -d /var/www/html toto
Lui attribuer un mot de passe :
sudo passwd toto
Le rendre propriétaire de son dossier et de tout ce qu'il contient :
sudo chown -R toto:www-data /var/www/html
Configurer proftpd pour que toto soit bloqué (chroot) dans son dossier personnel, forcer le groupe des fichiers copiés/créés via FTP et les droits d'accès, extraits de proftpd.conf :
DefaultRoot ~
<Directory ~>
Umask 002 002
GroupOwner www-data
</Directory>