D'accord : il s'agit d'un lecteur externe connecté en USB. Ton DVD Ubuntu étant dans le lecteur externe, je te conseille d'éteindre ton ordi et de débrancher le cordon secteur pendant 10 secondes. Tu rebranches, tu démarres l'ordi et tu vas dans le "Boot Menu" (*) pour y sélectionner ton lecteur de DVD.
(*) dans la colonne "Boot Menu" du tableau de
cette page, il est indiqué la touche qu'il faut presser au démarrage de l'ordi pour aller dans le Boot Menu, en fonction des différents fabricants de carte-mère. Tu devrais y trouver ton bonheur.