Bon, j'ai essayé boot-repair et le moins qu'on puisse dire, c'est que ça n'a pas été un grand succès.
1ère fois, il gueule parce que la clé USB n'a pas été bootée en mode UEFI
2ème fois, il gueule parce qu'il n'a pas été lancé à partir d'une session live (à partir d'une clé USB !)
3ème fois, il gueule parce qu'il trouve qu'il y a un logiciel qui utilise dpkg !
Entre temps, il a réussi à me casser le démarrage "legacy" qui fonctionnait au départ.
Finalement, j'ai tout réinstallé en forçant le BIOS en UEFI et maintenant, ça marche mais j'ai un peu de mal à appeler ça une réparation.
Et maintenant
jean-marie@jean-marie:~$ mount | grep nvme | sort
/dev/nvme0n1p1 on /boot/efi type vfat (rw,relatime,fmask=0077,dmask=0077,codepage=437,iocharset=iso8859-1,shortname=mixed,errors=remount-ro)
/dev/nvme0n1p2 on /boot type ext4 (rw,relatime)
/dev/nvme0n1p3 on / type ext4 (rw,relatime,errors=remount-ro)
/dev/nvme0n1p4 on /usr type ext4 (rw,relatime)
jean-marie@jean-marie:~$
Amicalement.
Jean-Marie