Bonsoir.
Effectivement, tu te compliques la vie en déplaçant le répertoire /home au lieu de fabriquer des liens symboliques vers le disque dur.
https://bluc.pagesperso-orange.fr/ilm/index.html
Pour remise en état, il faut définir la partition du disque dur dans le fichier /etc/fstab
puis faire les commandes de liens.
https://bluc.pagesperso-orange.fr/ps/ps-com/ps-comdata.html#liens
mv Documents Images Musique Téléchargements Vidéos /data
Les liens seront créés avec la commande
ln -s /data/Documents && ln -s /data/Images && ln -s /data/Musique && ln -s /data/Téléchargements && ln -s /data/Vidéos
Voila, c'est Fini !...