Est-ce que ce ne serait pas simplement l'overscan qui serait activé par défaut au niveau hardware (indépendamment de la distro ou du DE utilisés, pas accessible depuis celui-ci) ? Regarde si tu as un
config.txt dans /boot (ou directement à la racine de la carte SD si tu la lis ailleurs si je me souviens bien) et, auquel cas, s'il y a des options relatives à l'overscan dedans. Si le fichier n'existe pas, tu peux le créer et régler les paramètres (cf. le lien que j'ai mis), ou désactiver complètement l'overscan avec l'option
disable_overscan=1.