Non pxlib1 est une bibliothèque et pas une application.
Il semble qu'un passionné ait pondu un pilote JDBC sur Github :
https://github.com/leonhad/paradoxdriver
Il suffit alors de l'utiliser avec OpenOffice ou LibreOffice Base.
"Il y a longtemps" montre qu'il n'existe aucune pérennité dans les logiciels et les formats.
"Je galère" montre que tu aurais dû depuis belle lurette convertir tes données.