C'est un peu inquiétant parce qu'il fait apparemment planter le serveur X, ce qui n'est pas censé arriver.
À tout hasard,
sur l'AppDB, quelqu'un indique qu'il a dû forcer une version spécifique de Wine dans Lutris (lutris-4.21-x86_64) mais je ne pense pas que ce soit lié à ton problème.
Qu'est-ce que tu as comme GPU et quel pilote est utilisé ?