Salut,
Peut-être du côté des applications lancées automatiquement au démarrage ?
Une seul instance se lance, le GUI (fenêtre graphique d'interface avec pointeur) est peut-être caché par là ?
Pour le savoir, peut-être avec cette commande :
pidof software-properties-gtk
------------------------------------------------------------------------------------
Et à tout hasard.
Le GUI demande le mot-de-passe automatiquement pour faire les mises-à-jour. En mode console, il faut commencer par rentrer en mode root avec dans le genre :
sudo su