Je ne crois pas que ce soit possible mais je n'en suis pas complètement sûr car je n'ai jamais essayé de le faire. --image-on-top sert à mettre l'image au dessus quand on l'utilise avec un formulaire, une boîte à onglet (option --notebook), une entrée, des champs (--form), etc......
Du coup, une méthode de contournement serait de passer par --text-info:
echo "test test test test test" | yad --text-info --image="/usr/share/icons/yspie2.png" --image-on-top
Je ne sais pas si ça peut te convenir, je n'ai pas mieux à proposer.
Je suis en ce moment sur Manjaro avec yad en version 5.0 (GTK+ 3.24.13) et l'option --image-on-top n'existe malheureusement plus sur cette version. Disons qu'avec cette version c'est le comportement par défaut d'avoir l'image au dessus. Je ne vois plus la possibilité de la mettre sur la gauche et c'est regrettable. Avec Ub 20.04, quelle version as-tu? Et dans le man, vois-tu l'option?
