Bonjour,
Pour avoir une configuration assez similaire et avoir essayer les 2, je conseil Lubuntu.
Pour commencer teste sans installation, voir si c'est assez fluide pour ton utilisation.
Effectivement la solution proposée par
@Caribou22 est tout à fait possible.. Peut être l'appliquer pour le miens.. Quand je trouvera de la ram a prix correcte