J'ai trouvé le moyen de contourner le problème. Consulter :
https://gitlab.freedesktop.org/xorg/driver/xf86-video-nouveau/issues/462
qui renvoie à :
https://nouveau.freedesktop.org/wiki/VideoAcceleration/#firmware
On peut lancer une session live en ajoutant aux paramètres de boot : nouveau.noaccel=1
On n'a alors pas d'accélération de l'affichage pendant la session, mais au moins on n'a pas non plus de freeze.
J'ai ensuite testé avec succès l'installation du firmware, et sa prise en compte avec : nouveau.config=NvGrUseFW=1
Tout semble aller pour le mieux dans le meilleur des mondes, mais je pense à la réaction d'un débutant possédant
une carte NVIDIA qui se retrouve coincé au bout de très peu de temps: il risque de fuir en courant si:
- dans un premier temps, aucune information n'est largement disponible,
- dans un deuxième temps, aucune amélioration n'est apportée.
Le "quoique..." ajouté aprés le "Résolu" vient du fait qu'il est nécessaire, à l'heure actuelle, de s'y connaître
pour arriver à s'en sortir.