Bonjour
Tu n'avais pas besoin de fabriquer un support d'installation contenant l'application GPARTED
Il suffit que tu bootes en utilisant le support d'installation de ubuntu, il contient déjà GPARTED
==> il faut ouvrir une session en appuyant sur les touches
CTRL ALT t puis frapper le mot
gparted (gqrted ?)
Si l'espace libéré est à coté de l'espace UBUNTU, tu pourras agrandir la partition ubuntu
Si l'espace libéré est séparé par un espace inutilisé, il faudra faire un copier/collé de la partition UBUNTU dans l'espace libéré puis agrandir la partition nouvelle puis supprimer la partition émettrice.
Si le boot est en mode LEGACY, il faudra en plus lancer la
réparation recommandée avec
boot-repair
Pour connaître, plus en détail comment les espaces sont vus et la nature du boot
sudo parted /dev/sda unit MiB print free
D'autre part, il pourrait être intéressant de faire en sorte que tes données ubuntu soient écrites directement dans le gros disque dur en faisant un lien symbolique si le disque dur est monté automatiquement au démarrage.