Le manuel ne semblerait pas être installé (command not found) mais ce n'est pas bien grave. Il y a le net sinon.
Après investigation du retour de "?" après le ? qui permettrait d'avoir la liste des commandes, j'ai 3 commandes correspondant à mes besoins :
Une fois dans le mail :
- la touche Espace pour passer d'un écran à un écran pour faire défiler
- prev[ious] [message] pour passer au message précédant
- n[ext] [message] pour passer au message suivant
- ex[it] pour quitter la boite mail complétement, sans passer par la liste des messages
Par contre, la touche "q" est une catastrophe. J'ai l'impression que je suis dans une zone de saisie pour écrire un mail mais je n'arrive pas à sortir de dedans (ni avec Ctrl +C, ni avec :q, :ex, ... Il faut que j'oublie cette commande, je suis à chaque fois obligé de quitter mon shell puis ensuite de me reconnecter.
? q
Saved 1 message in /home/pi/mbox
:ex
:q
^C
^Z
Par contre je n'ai pas réussi encore réussi à trouver les commandes suivante :
- une fois en train de visualiser, sortir du mail et repasser à la liste des mails (comme juste après que j'ai tapé la commande mail (cf mon premier message)
- ayant reçu de mail, faire défiler, scroller en bas et en haut la liste des mails