Il semble qu'il y ait un soucis avec les premières commandes.
Voici ce que ça donne pour les premières:
dom@dom-notebook:~$ cd ~/rtlwifi_new
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$ source dkms.conf
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$ sudo cp -r * /usr/src/$PACKAGE_NAME-$PACKAGE_VERSION
[sudo] Mot de passe de dom :
cp: la cible '/usr/src/rtlwifi-new-0.6' n'est pas un répertoire
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$ sudo dkms add $PACKAGE_NAME/$PACKAGE_VERSION
Error! Could not find module source directory.
Directory: /usr/src/rtlwifi-new-0.6 does not exist.
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$ sudo dkms autoinstall $PACKAGE_NAME/$PACKAGE_VERSION
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$
Et pour la commande dkms status:
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$ dkms status
dom@dom-notebook:~/rtlwifi_new$