Est-ce que tu veux plutôt dire que tu veux installer l'application virtualbox dans ubuntu, puis créer une machine virtuelle d'ubuntu ? Si c'est le cas, il suffit de suivre un tuto ou un guide :
Tuto vidéo pour installer virtualbox
Tuto vidéo pour créer une machine virtuelle d'Ubuntu
Guide
Ensuite, lorsque tu auras suivis ces éléments et essayé, si ça ne fonctionne pas, reviens nous donner des détails sur ce qui ne fonctionne pas, ton système d'exploitation... Sans donnée factuelle, on ne peut rien faire.