Tu aurais pu essayer ceci et d’ailleurs si tu as encore cet utilisateur problématique, tu peux tester et faire un retour.
Depuis le root du recovery mode.
passwd nom_utilisateur
Puis retape un nouveau mot de passe.
Au préalable, vérifier que le clavier est bien dans votre langue, sinon un mdp simple qu’avec des chiffres.