Bonjour,
Vu au #5:
E: Le dépôt http://ppa.launchpad.net/gambas-team/gambas3/ubuntu focal Release n'a pas de fichier Release.
Ce ppa n'est pas disponible pour la 20.04 Focal, ça s'arrête à la 19.10 Eoan.
Il faut que le ppa en question soit actif pour supprimer ou rétrograder ses paquets à l'aide de ppa-purge, ce qui n'est pas le cas ici.
S'il reste des paquets indésirables provenant de ce dépôt (un système migré vers la 20.04?), je crois qu'il faudra les identifier et les supprimer à la main.
A+