C'est le noyau 4.4.0-148 que tu veux supprimer ? Dans ce cas :
sudo apt-get remove --purge linux-headers-4.4.0-148 linux-headers-4.4.0-148-generic linux-image-4.4.0-148-generic linux-modules-4.4.0-148-generic linux-modules-extra-4.4.0-148-generic
Pour Lutris, le dépôt pour installer et mettre à jour les debs n'est pas disponible pour trusty (14.04). Cependant, le système de dépôts n'est qu'une façon d'installer les logiciels sur Linux, ça gère tout tout seul, c'est pratique, mais on peut tout aussi bien télécharger (voir compiler) les logiciels soi-même. Ça implique de les installer manuellement (de préférence dans le dossier perso plutôt que d'aller bidouiller dans le système), de les mettre à jour manuellement (en faisant du suivi pour voir si une nouvelle version est disponible), à se faire des lanceurs pour les lancer facilement, etc. Bref, faire à la main tout ce que fait automatiquement le système de gestion de paquets généralement.
Et donc, Lutris est disponible sous forme d'une archive .tar.xz sur son site, si on veut l'installer sans passer par des dépôts/paquets. Il a néanmoins besoin de certaines dépendances, des biblis installées dans le système pour son interface ou ses fonctionnalités et elles sont en Python 3, je ne suis pas sûr qu'elles soient disponibles dans les dépôts trusty (et si tu veux commencer à gérer et installer Python manuellement, t'as pas fini).