Salut F50,
merci pour ton retour !
Oui le tag des disques est une solution en effet.
J'ai installé mlabel mais j'ai un peu de mal à l'utiliser.. le man indique clairement que les info sont potentiellement incomplètes et en particulier l'option -i que tu utilises n'y apparaît pas Oo'
On peut aussi tagguer la partition principale, par exemple via tune2fs (si fs extk) :
$ sudo tune2fs -L 'RECALBOX_202006' /dev/sde2