Tu as ajouté un dépôt tiers à un moment, il n'existe plus, donc APT n'arrive pas à le joindre, indique une erreur et quand APT indique une erreur, il ne va pas plus loin, il attend que l'admin du PC la corrige.
Tout d'abord, édite le sources.list principal :
sudo nano /etc/apt/sources.list
et remplace tout son contenu par ça :
# deb cdrom:[Ubuntu-GNOME 15.10 _Wily Werewolf_ - Release amd64 (20151021)]/ wily main multiverse restricted universe
# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial main restricted
## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates main restricted
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
## review or updates from the Ubuntu security team.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial universe
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates universe
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates universe
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
## your rights to use the software. Also, please note that software in
## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
## security team.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates multiverse
## N.B. software from this repository may not have been tested as
## extensively as that contained in the main release, although it includes
## newer versions of some applications which may provide useful features.
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
## or updates from the Ubuntu security team.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports main restricted universe multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security main restricted
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security main restricted
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security universe
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security multiverse
## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's
## 'partner' repository.
## This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the
## respective vendors as a service to Ubuntu users.
deb http://archive.canonical.com/ubuntu xenial partner
# deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu xenial partner
Puis enregistre et ferme Nano : ctrl + O, valide le nom de fichier, puis ctrl + X.
Ensuite, supprime ces fichiers-là :
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/xenial-partner.list /etc/apt/sources.list.d/xenial-partner.list.distUpgrade /etc/apt/sources.list.d/xenial-partner.list.save
Recharge les sources et lance les mises à jour, ça devrait mieux aller :
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
Dans ton sources.list, j'ai supprimé les entrées d'un dépôt "streamstudio" : il était désactivé depuis ta mise à jour en 16.04, j'ai supposé que tu n'en avais plus besoin. Mais si tu l'utilises encore et que ça fait quatre ans que tu te demandes pourquoi tu n'as plus de mises à jour dessus, on reverra ça.
D'autre part, il faudrait faire un peu de tri dans tes dépôts tiers : entre ceux qui sont en double et désactivés, ceux qui n'existent plus (par exemple, WebUpd8 ne peut plus distribuer le Java d'Orcale, donc le dépôt ne sert plus à rien)...
Donne-moi le retour des deux commandes suivantes, séparés et même s'il y en a un qui est vide (dans ton retour précédent, il y a bien des lignes qui correspondent mais je ne sais pas lesquelles sont dans quel fichier) :
cat /etc/apt/sources.list.d/noobslab-ubuntu-apps-wily.list
cat /etc/apt/sources.list.d/noobslab-ubuntu-apps-xenial.list