Édite à nouveau le fichier et, à la sixième ligne (qui commence par "deb-src"), rajoute
restricted après "multiverse" (qui est en rose sur ta première photo). et en mettant bien une espace après
restricted pour ne pas que le diès qui vient après soit collé. La ligne complète devrait ressembler à ça :
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal main universe multiverse restricted #Added by software-properties
Profites-en aussi pour supprimer la toute dernière ligne du fichier, le "#deb cdrom:..." qui était à prendre en compte dans les lignes en trop.
Une fois que tu as fait ces deux modifs et enregistré le fichier, redonne le retour de :
sudo apt-get update
